Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

How to fill 105 minutes with Ferdinand

Spanish bull as early pacifist

Five men “in very funny hats” come looking for the biggest, brawniest bull around.
Five men “in very funny hats” come looking for the biggest, brawniest bull around.

Will Ferdinand’s bravery prove intrepid enough to win this weekend’s box-office battle against The Last Jedi or will the mighty (and mightily fey) cartoon bull prove to be no match for the Force?

We all know the answer to the question, but given the opportunity, I’d lie like a Trump by telling people that exposure to Star Wars and any of its sequels has been proven to have caused testicular cancer among fanboys.

The one bright ray to come of all of this is the opportunity to urge everyone who has any intention of taking in this new animated adaptation to at least spend a few minutes reading the kiddie codex upon which it was based, and to watch Ferdinand the Bull, the enchanting Disney adaptation that took home the 1938 Academy Award for Best Cartoon Short Subject. (There’s a link on The Big Screen.)

Sponsored
Sponsored

The story is simplicity itself. Published in 1936, the American children’s book The Story of Ferdinand, written by Munro Leaf and illustrated by Robert Lawson, tells the tale of a peaceful bull who is content to laze away the hours in green pastures, savoring the scent of flowers. Unlike his macho, horn-butting contemporaries, Ferdinand has zero interest in making a suicide run against a matador.

One day, five men “in very funny hats” come looking for the biggest, brawniest bull around for their upcoming fights in Madrid. A bee sting that sends Ferdinand bucking across the pasture convinces the men that he is the fiercest bull in all of Spain. But on the day of the fight, Ferdinand shows more interest in the señoritass' flowers than he does in facing off against a torero. His persistence eventually earns the bull a permanent place on the flowery knoll.

My introduction to the children’s book came courtesy of a high school English teacher who couldn’t get enough of its anti-war message. With no end to the Vietnam conflict in sight, Miss Rosow taught Leaf’s prose as if it were a pacifist primer intended to advise children on how not to follow in the kamikaze footsteps of jingoistic bovines eager to lay down their lives on the field of honor.

Others weren’t as convinced about the story’s positive allegorical intentions. After winning the Spanish civil war in 1939, Francisco Franco banned the book, calling it, “pacifist propaganda.” (True to his noble dictatorial leanings, Franco couldn’t deal with the thought of stepping into an arena opposite a bull that didn’t have the guts to put up its dukes.) He wasn’t the only fascist dictator to take exception with Leaf’s simple story of peaceful renewal. Hitler had all copies of the “degenerate democratic propaganda” torched.

Directed by Twentieth Century Fox Animation’s resident auteur, Carlos Saldanha (Ice Age I–III, Rio I & II), the nicest thing to be said of Ferdinand’s character design is the titular bull looks enough like the Lawson and Disney variations to at least keep one’s eyes pointed in the direction of the screen.

The Disney short was released as a stand-alone, not as part of the studio’s fabled series of Silly Symphonies. But given its musical underpinnings and Technicolor fancy, it might just as well have been. Here, however, whatever attention is given to capturing Disney’s lush pastel palette is quickly sabotaged by the busy-as-a-beaver background details once the action shifts to the big city. In a manner reminiscent of the never-duplicated movement of water that Uncle Walt’s crew had a lock on, the animation wunderkinds at Pixar wrote the book on how to bring out the bristly texture of an anthropomorphic pelt. Alas, Ferdinand’s friends appear to be drawn from the same polyvinyl chloride source used to make the toys Fox is hoping won’t last long on store shelves.

As is too often the case when an animator is trying to pander to the parents for the sake of the kids, the film is rife with anachronistic pop-culture throwaways. Changing our hero’s nickname from “Ferdinand the Fierce” to simply “F-Bomb” bombed, but I did have to chuckle when a decumbent nag whinnied, “I’ve fallen and I can’t giddyap!”

Ferdinand soon makes a break from his accommodations at the Casa Del Toro. Once in town it’s another bee, another tirade, and in no time word on the street pegs our flower-sniffing protagonist as a cow more lethal than any progressive neurological disorder. Legend has it the mad cow even ate a baby!

With 105 minutes to fill — including a dopey third-act car chase that only prolongs the misery — don’t expect to arrive at the bullring until almost an hour-and-a-half into the picture. This leaves the animators ample time to round out the cast with more of their stock, unappealing characters. (This is, after all, the studio that gave us Scrat.) With her lower-mandible overlap and non-stop prattle, Kate McKinnon’s calming goat Lupe needed to find a character voice that wasn’t so reminiscent of Ellen Degeneres’s Dory.

And considering the story’s setting, what’s with all the gringo voices? Pro wrestler, actor, rapper, and reality television show host-turned-vocal-artist Jon Cena may have the barrel chest needed to resemble an upright bull, but that doesn’t mean he sounds like one. Excuse me, but wouldn’t Gael Garcia Bernal have been a better choice to voice a Spanish animal?

Movie

Ferdinand *

thumbnail

Author Munro Leaf’s beloved children’s book is a pacifist primer intended to advise kids on how not to follow in the kamikaze footsteps of jingoistic bovines eager to lay down their lives on the field of honor. Disney’s 1938 short will forever remain the definitive adaptation, but that wasn’t enough to stop the gluttons at 20th Century Fox Animation from blowing it up into a 107 minute holiday blockbuster. If one must expose children to fables in which testosterone-fueled picadors gets their jollies by stabbing animals to death in the name of sport as thousands look on, there isn’t a better starting and stopping point than <em>Ferdinand</em>. The film is rife with anachronistic pop-culture throwaways. Changing our hero’s nickname from “Ferdinand the Fierce” to simply “F-Bomb” bombed, but I did have to chuckle when a decumbent nag whinnied, “I’ve fallen and I can’t giddyap!”

Find showtimes

If one must expose children to fables in which testosterone-fueled picadors gets their jollies by stabbing animals to death in the name of sport as thousands look on, there isn’t a better starting and stopping point than Ferdinand. Forgive me, but the only way this drawn-out fable centered on the glorification of brutality could have ended happily is with the bull doing a Mexican hat dance while the matador’s head was still inside his montera.

There are some things even Hollywood can’t ruin. SPOILER ALERT: The matador lives, and to the credit of Munro Leaf, so does the bull. Do I regret choosing this over Disney’s Wars for the lead review? Hell, no! It’s a full 45 minutes shorter!

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Syrian treat maker Hakmi Sweets makes Dubai chocolate bars

Look for the counter shop inside a Mediterranean grill in El Cajon
Five men “in very funny hats” come looking for the biggest, brawniest bull around.
Five men “in very funny hats” come looking for the biggest, brawniest bull around.

Will Ferdinand’s bravery prove intrepid enough to win this weekend’s box-office battle against The Last Jedi or will the mighty (and mightily fey) cartoon bull prove to be no match for the Force?

We all know the answer to the question, but given the opportunity, I’d lie like a Trump by telling people that exposure to Star Wars and any of its sequels has been proven to have caused testicular cancer among fanboys.

The one bright ray to come of all of this is the opportunity to urge everyone who has any intention of taking in this new animated adaptation to at least spend a few minutes reading the kiddie codex upon which it was based, and to watch Ferdinand the Bull, the enchanting Disney adaptation that took home the 1938 Academy Award for Best Cartoon Short Subject. (There’s a link on The Big Screen.)

Sponsored
Sponsored

The story is simplicity itself. Published in 1936, the American children’s book The Story of Ferdinand, written by Munro Leaf and illustrated by Robert Lawson, tells the tale of a peaceful bull who is content to laze away the hours in green pastures, savoring the scent of flowers. Unlike his macho, horn-butting contemporaries, Ferdinand has zero interest in making a suicide run against a matador.

One day, five men “in very funny hats” come looking for the biggest, brawniest bull around for their upcoming fights in Madrid. A bee sting that sends Ferdinand bucking across the pasture convinces the men that he is the fiercest bull in all of Spain. But on the day of the fight, Ferdinand shows more interest in the señoritass' flowers than he does in facing off against a torero. His persistence eventually earns the bull a permanent place on the flowery knoll.

My introduction to the children’s book came courtesy of a high school English teacher who couldn’t get enough of its anti-war message. With no end to the Vietnam conflict in sight, Miss Rosow taught Leaf’s prose as if it were a pacifist primer intended to advise children on how not to follow in the kamikaze footsteps of jingoistic bovines eager to lay down their lives on the field of honor.

Others weren’t as convinced about the story’s positive allegorical intentions. After winning the Spanish civil war in 1939, Francisco Franco banned the book, calling it, “pacifist propaganda.” (True to his noble dictatorial leanings, Franco couldn’t deal with the thought of stepping into an arena opposite a bull that didn’t have the guts to put up its dukes.) He wasn’t the only fascist dictator to take exception with Leaf’s simple story of peaceful renewal. Hitler had all copies of the “degenerate democratic propaganda” torched.

Directed by Twentieth Century Fox Animation’s resident auteur, Carlos Saldanha (Ice Age I–III, Rio I & II), the nicest thing to be said of Ferdinand’s character design is the titular bull looks enough like the Lawson and Disney variations to at least keep one’s eyes pointed in the direction of the screen.

The Disney short was released as a stand-alone, not as part of the studio’s fabled series of Silly Symphonies. But given its musical underpinnings and Technicolor fancy, it might just as well have been. Here, however, whatever attention is given to capturing Disney’s lush pastel palette is quickly sabotaged by the busy-as-a-beaver background details once the action shifts to the big city. In a manner reminiscent of the never-duplicated movement of water that Uncle Walt’s crew had a lock on, the animation wunderkinds at Pixar wrote the book on how to bring out the bristly texture of an anthropomorphic pelt. Alas, Ferdinand’s friends appear to be drawn from the same polyvinyl chloride source used to make the toys Fox is hoping won’t last long on store shelves.

As is too often the case when an animator is trying to pander to the parents for the sake of the kids, the film is rife with anachronistic pop-culture throwaways. Changing our hero’s nickname from “Ferdinand the Fierce” to simply “F-Bomb” bombed, but I did have to chuckle when a decumbent nag whinnied, “I’ve fallen and I can’t giddyap!”

Ferdinand soon makes a break from his accommodations at the Casa Del Toro. Once in town it’s another bee, another tirade, and in no time word on the street pegs our flower-sniffing protagonist as a cow more lethal than any progressive neurological disorder. Legend has it the mad cow even ate a baby!

With 105 minutes to fill — including a dopey third-act car chase that only prolongs the misery — don’t expect to arrive at the bullring until almost an hour-and-a-half into the picture. This leaves the animators ample time to round out the cast with more of their stock, unappealing characters. (This is, after all, the studio that gave us Scrat.) With her lower-mandible overlap and non-stop prattle, Kate McKinnon’s calming goat Lupe needed to find a character voice that wasn’t so reminiscent of Ellen Degeneres’s Dory.

And considering the story’s setting, what’s with all the gringo voices? Pro wrestler, actor, rapper, and reality television show host-turned-vocal-artist Jon Cena may have the barrel chest needed to resemble an upright bull, but that doesn’t mean he sounds like one. Excuse me, but wouldn’t Gael Garcia Bernal have been a better choice to voice a Spanish animal?

Movie

Ferdinand *

thumbnail

Author Munro Leaf’s beloved children’s book is a pacifist primer intended to advise kids on how not to follow in the kamikaze footsteps of jingoistic bovines eager to lay down their lives on the field of honor. Disney’s 1938 short will forever remain the definitive adaptation, but that wasn’t enough to stop the gluttons at 20th Century Fox Animation from blowing it up into a 107 minute holiday blockbuster. If one must expose children to fables in which testosterone-fueled picadors gets their jollies by stabbing animals to death in the name of sport as thousands look on, there isn’t a better starting and stopping point than <em>Ferdinand</em>. The film is rife with anachronistic pop-culture throwaways. Changing our hero’s nickname from “Ferdinand the Fierce” to simply “F-Bomb” bombed, but I did have to chuckle when a decumbent nag whinnied, “I’ve fallen and I can’t giddyap!”

Find showtimes

If one must expose children to fables in which testosterone-fueled picadors gets their jollies by stabbing animals to death in the name of sport as thousands look on, there isn’t a better starting and stopping point than Ferdinand. Forgive me, but the only way this drawn-out fable centered on the glorification of brutality could have ended happily is with the bull doing a Mexican hat dance while the matador’s head was still inside his montera.

There are some things even Hollywood can’t ruin. SPOILER ALERT: The matador lives, and to the credit of Munro Leaf, so does the bull. Do I regret choosing this over Disney’s Wars for the lead review? Hell, no! It’s a full 45 minutes shorter!

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Live Five: Sitting On Stacy, Matte Blvck, Think X, Hendrix Celebration, Coriander

Alt-ska, dark electro-pop, tributes, and coastal rock in Solana Beach, Little Italy, Pacific Beach
Next Article

Now what can they do with Encinitas unstable cliffs?

Make the cliffs fall, put up more warnings, fine beachgoers?
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader